Congrès, Colloques et Tables rondes

a. Organisation  de Colloques

1998

1. [En collaboration avec Jean-Marie MARCONOT], L’Interdit et le Sacré, organisé par le Groupe biblique interdisciplinaire et l’UPRES-A 5052 du CNRS, Université Paul-Valéry, Montpellier, 20 mars 1998.

2. [En collaboration avec J.-Cl. GRENIER, B. MATHIEU], La vallée du Nil et la Méditerranée. Voies de communication et vecteurs culturels, UPRES-A 5052 du CNRS et Institut d’égyptologie, Université Paul-Valéry, Montpellier, 5-6 juin 1998.

1999

3. [En coll. avec N. BOSSON], Neuvième journée d’études copte, Montpellier 2-4 juin 1999.

2007-2008

4. [En coll. avec Gilles DORIVAL, UMR 6125], Palimpsestes Deux : Symposium international sur la littérature decommentaire dans les cultures du Proche-Orient ancien et de la Méditerranée ancienne et médiévale / Palimpsests Two : An International Symposium on Commentary Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient & Medieval Mediterranean Cultures, Aix-en-Provence, 25-27 septembre 2008 / September 25th-27th 2008.

b. Participations à des congrès, colloques et tables rondes

1987

1. « Peiresc et sa connaissance de l’Égypte », dans Nicolas-Claude Fabri de Peiresc. L’Europe savante à l’aube des temps modernes 1580-1637. Carpentras 5-7 novembre 1987.

1988

2. « L’objet égyptien et la perception de son image dans la vision occidentale », conférence donnée dans le cadre du colloque L’Originaire : mythes et théorie. Le Caire du samedi 31 octobre 1987 au lundi 2 novembre 1988 (n° 64, premier chapitre).

3. « L’expédition européenne aux sources du Nil et les perspectives commerciales avec le Soudan », communication faite dans le cadre du colloque : Les Échanges, organisé par le CEDEJ-Ifao, juin 1988.

1992

4. « Nicolas-Claude Fabri de Peiresc et le regard des curieux aux XVIe et XVIIe siècles », dans le cadre des Rencontres de Haute Provence (rencontre internationale) : « La Provence au XVIIe siècle, berceau des Humanistes : Pierre Gassendi et Nicolas-Claude Fabri de Peiresc », 4-5 juillet 1992, Vallée du Haut-Verdon, Colmars-lès-Alpes.

1995

5. « Une encyclopédie religieuse de l’univers végétal dans l’Égypte ancienne », dans Septième Congrès international d’Égyptologie, Cambridge (congrès international), 3-9 September 1995.

6. « L’Égypte traditionnelle, ses démons vus par les premiers chrétiens », dans VIIe journée copte de l’Association francophone de Coptologie (colloque international), Neuchâtel, mai 1995.

7. « L’étranger, l’étrange et la curiosité en Égypte ancienne », dans le cadre des Journées consacrées à « L’étrange et l’étranger », Société asiatique, faculté d’Aix-en-Provence.

8. « L’univers des minéraux et des métaux précieux dans l’Égypte ancienne (Autour de L’Univers minéral, II) », dans Cornaline et Pierres précieuses. De Sumer à l’Islam. Actes du colloque international du Musée du Louvre, 24 et 25 novembre 1995.

9. « L’importance des Trésors dans les temples égyptiens (Autour de L’Univers minéral, III) », dans Annie CAUBET (org.), Cornaline et Pierres précieuses. De Sumer à l’Islam. Actes du colloque international du Musée du Louvre, 24 et 25 novembre 1995.

1996

10. « The Egyptian Temple, Substitute of the Mineral Universe (around l’Univers minéral, IV) », Vivian Davis (org.), Colours and Paintings in Ancient Egypt, 11-12 juillet 1996 (colloque international), British Museum.

11. « Une vision religieuse du désert oriental à l’époque ptolémaïque et romaine (= Autour de l’Univers minéral VIII) », dans Life on the Fringe, Living in the Southern Egyptian Deserts during the Roman and early-Byzantine Periods (colloque international), Nederlands Instituut voor Archeologie en Arabische Studiën in Cairo, 9-12 December 1996.

12. « Un prolongement méditerranéen du mythe de la Lointaine (= Autour de l’Univers minéral, V) », dans Le commerce et la Méditerranée, AIDEA-IFAO, Le Caire, 12-14 septembre 1996 (n° 116).

13. [en collaboration avec N. BOSSON], « Le père Guillaume Bonjour (Toulouse 1670-Chine 1714), un orientaliste méconnu porté sur l’étude du copte et le déchiffrement de l’égyptien (à propos de l’utilisation du copte au déchiffrement d’une intaille gréco-romaine rédigée en copte et en grec) », dans Huitième Journée d’étude copte de l’Association francophone de Coptologie (colloque international), Neuchâtel, mai 1997.

1997

14. « Lottin de Laval et l’invention de la lottinoplastique. Premier procédé de moulage appliqué aux monuments pharaoniques en Égypte », Rencontres internationales sur les Moulages, 14-16 février 1997 organisée par le Musée des Moulages de l’Université de Montpellier III.

15. « Évolution des idées concernant l’emploi des couleurs – imitations de métaux et de minéraux précieux – dans le mobilier et les scènes funéraires en Égypte jusqu’à l’époque tardive », dans Jean-Michel MENU (org.), Couleurs et émaillage dans l’Égypte ancienne, Ravello, 19-23 mars 1997.

16. « L’image de l’Égypte dans la Bible d’après le Pentateuque », dans le cadre du Groupe biblique interdisciplinaire, 9 avril 1997.

1998

17. « Les interdits religieux des nomes dans les monographies en Égypte : un autre regard », dans Actes de la journée « L’interdit et le sacré » organisée par le Centre biblique interdisciplinaire et l’UPRES-A 5052 du CNRS, Université Paul-Valéry, Montpellier, le 20 mars 1998.

18. « Convergences religieuses, commerce méditerranéen et pistes des oasis du Nord à la Basse Époque. Un aspect des incidences commerciales du mythe de la Lointaine (= Autour de L’Univers minéral XIII) », dans « La vallée du Nil et la Méditerranée. Voies de communication et vecteurs culturels », UPRES-A 5052 du CNRS et Institut d’égyptologie, Université Paul-Valéry, Montpellier, 5-6 juin 1998.

19. « The deserts and activities of the zmjt/xAzt during the Middle Kingdom in the 15th and 16th Upper Egyptian Nomes » (Autour de L’Univers minéral XVI), dans Gifts of the deserts, organisé par The Egyptian Department, British Museum, 23-24 July 1998 (colloque international).

1999

20. « Le dernier Nectanébo et la tradition hellénistique de la magie égyptienne », La Magie. L’Antiquité et ses prolongements. Jeudi 25 mars – samedi 27 mars 1999, Séminaire d’Étude des Mentalités Antiques (SEMA), Université Paul-Valéry, Montpellier.

21. [En collaboration avec N. BOSSON], « Un dictionnaire des curiosités égyptiennes… Une approche de sémantique historique. De Îwt-kA-PtH, AIGUPTO, à ses avatars vieux-français  djoupcin et edjoupciner », dans le cadre de la IXe Journée d’Études copte de l’Association francophone de coptologie (colloque international), Université Paul Valéry, Montpellier, 3-4 juin 1999.

2000

22. « Le “Journal du désert » de Raymond Weill (6-25 mars 1910 », colloque international « Autour de Coptos », vendredi 17-samedi 18 mars 2000, musée des Beaux-Arts de Lyon, Musée des Beaux-Arts de Lyon, Maison de l’Orient Méditerranéen – CNRS.

23. « L’échange épistolaire entre Adolphe Reinach et Raymond Weill. La « rupture » sur le chantier de Coptos (automne 1910) », colloque international « Autour de Coptos », vendredi 17-samedi 18 mars 2000, musée des Beaux-Arts de Lyon, Musée des Beaux-Arts de Lyon, Maison de l’Orient Méditerranéen – CNRS

24. « L’influence du savoir égyptien issu de la tradition tardive dans Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki », dans J. HERMANN, Paul PELCKMANS (org.), colloque international Intertextualité dans le Manuscrit trouvé à Saragosse, 30 mars-1er avril 2000, Université de Louvain et d’Anvers.

25. « Médecine et guérison dans les religions de l’Égypte ancienne. Note à propos du passage de Diodore Livre I, § LXXXII », dans Jean-Marie MARCONOT (org.), Représentation des maladies et de la guérison dans les textes de la Bible. 1er-2 décembre 2000, Université Paul Valéry, Montpellier, Recherche Biblique interdisciplinaire et CNRS – Université de la Méditerranée, Faculté de Médecine, Marseille La Timone UMR 6578 : adaptabilité humaine, biologie et culture.

2001

26. « The deserts and activities of the zmjt/xAzt during the Middle Kingdom in the 15th and 16th Upper Egyptian Nomes (= Autour de L’Univers minéral XIV) », dans Renée FRIEDMANN (org.), Egypt and Nubia: Gifts of the Desert, British Museum (colloque international).

27. [En collaboration avec N. BOSSON], « De Copticae Guillelmi Bonjourni grammaticae criticis contra Athanasium Kircherum. La naissance de la critique de l’Opera Kircheriana Coptica », dans VIIIe Journée francophone de coptologie, colloque international tenu à l’Université catholique de Lille (juin 2001)..

28. « La sénescence de Rê. La salive, le serpent, le rire et le bâton dans les textes cosmogoniques et magiques de l’Égypte ancienne », dans B. BAKHOUCHE (éd.), L’ancienneté chez les Anciens. II : Mythologie et religion (Actes du colloque international des 22, 23 et 24 novembre 2001), Université Paul Valéry), Montpellier, 2002, p. 321-339.

2002

29. « La titulature de Djoser dans la stèle de la Famine. La redécouverte du vrai nom du constructeur de la pyramide à degrés », dans A. GASSE, V. RONDOT, Actes du colloque international Autour de Séhel. Inscriptions rupestres de l’époque pharaonique en Haute-Égypte et en Nubie, Université Paul Valéry 31 mai – 1er juin 2002.

30. « L’arbre sacré, les buttes arborées de l’Égypte ancienne et la crue du Nil », colloque L’arbre : symbole et réalité. Journées universitaires de Hérisson (Allier) organisées par les Cahiers Kubaba (Université de Paris I) et la ville de Hérisson 21 et 22 juin 2002 (Colloque international).

31. « Fêtes, processions et rites égyptiens dans le De Iside et Osiride de Plutarque », dans La fête. La rencontre des dieux et des hommes. Deuxième colloque international organisé par les cahiers KUBABA (Université Paris I) et l’Institut Catholique, 6 et 7 décembre décembre 2002.

2003

32. « Dualism and Focalization in the Alexandrian Religious Thought at the Beginning of the Ptolemaic Period : Manetho of Sebennytos and the Argive Myth », dans A. LANGE, The Dualism in ancient Mediterranean Religion and the Contemporary World (North-Carolina), Chapell Hill-Duke University, June 2nd – 5th 2003 (Colloque international), 2005.

33. [En coll. avec Nathalie BOSSON], « Remarques au sujet du Lexikon Aegyptio-Latinum F. Guillelmi Bonjour Tolosani Augustinianus », dans Journées francophones de Coptologie, Strasbourg, Université Marc Bloch, 11-13 juin 2003 (Colloque international).

34. « La fronde et les frondeurs dans l’Égypte ancienne », P. SAUZEAU, Th. VAN COMPERNOLLE, Les armes dans l’antiquité : de la technique à l’imaginaire. Colloque international 20-22 mars 2003, Université Paul Valéry, Montpellier III, 2005.

35. « Dieux combattants et dieux armés dans les temples de l’Égypte de l’époque tardive : archers, piquiers et lanciers », P. SAUZEAU, Th. VAN COMPERNOLLE (éd.), Les armes dans l’antiquité : de la technique à l’imaginaire. Colloque international 20 – 22 mars 2003, Université Paul Valéry, Montpellier III, 2005.

36. « Les destructions des Perses en Égypte et de Cambyse en particulier. Topos ou réalité ? », dans J.M. MARCONOT et B. TABUCE (éd.), Iconoclame et vandalisme. La violence de l’image, 28-29 novembre 2003.

2004

37. « Threskiornis æthiopicus. Autour d’un mouvement migratoire de l’ibis dans l’Égypte ancienne », dans M. MAZOYER (éd.), L’Oiseau. Entre ciel et terre. Deuxièmes Journées universitaires de Hérisson. Colloque international organisé par les cahiers KUBABA (Université de Paris 1-Panthéon Sorbonne) et la ville de Hérisson, 17-20 juin 2004.

38. « Une comparaison du démon à la sangsue chez Chénouté (ms. Ifao Copte 1, f9v33-10r12) », dans Séminaire « Transmission des textes religieux dans le monde méditerranéen jusqu’au premier millénaire », organisé par B. BAKHOUCHE et Philippe LEMOIGNE.

39. « La crue du Nil et les oiseaux migrateurs descendant du Nord », dans M. MAZOYER (éd.), L’Oiseau. Entre ciel et terre. Deuxièmes Journées universitaires de Hérisson. Colloque international organisé par les cahiers KUBABA (Université de Paris 1-Panthéon Sorbonne) et la ville de Hérisson, 17-20 juin 2004.

40. « La “Campagne de Hotep” et la “Campagne des Roseaux” dans les Textes des Sarcophages et le Livre de Sortir au jour », dans M. MAZOYER (éd.), La campagne dans l’antiquité, Colloque international organisé par l’Institut Catholique de Paris, l’Université Paris I Sorbonne et les Cahiers KUBABA, Paris, novembre 2004, Cahiers KUBABA, Paris, 2006, p. 13-54.

41. « The Vegetable Universe of Ancient Egypt, its symbiosis and religious re-interpretation », dans M. CONAN, R. KRESS (éd.), Botanical Progress, Horticultural Innovations and Cultural changes. Symposium international organisé par Dumbarton Oaks Garden and Landscape Studies et le Smithonian Institution, 6-8 mai 2004, épreuves corrigées.

2005

42. « L’environnement nilotique du magicien », communication donnée dans le cadre du Séminaire du Professeur Michel Tardieu sur L’Objet magique, février 2005, au Collège de France.

43. « Chénouté, un auteur au style hellénisant ou démotisant ? », dans Verena LEPPER (org.), « After Polotsky ». New Research and Trends in Egyptian and Coptic Linguistics, colloque international sur Jacob Polostky, Bonn, octobre 2005.

44. « La description de Naja Nigricollis nigricollis (Naja à col noir) chez Chenouté, ms. Ifao 1, fol. 10v°-fol. 11v° », Xe journée francophone de Coptologie à Lyon (Colloque international).

2006

45. [En collaboration avec Nathalie BOSSON], « La vieillesse et la hiérarchie des Anciens. Des « quarante-neuf vieillards de Scété » à Chénouté l’archimandrite d’Atripé », dans Colloque international organisé par l’Association KUBABA,  D’Âge en Âge. Hérisson 23-24 juin 2006.

46. « Formation sacerdotale et enseignement traditionnel dans les temples égyptiens à l’époque tardive », dans colloque international De l’Antiquité à nos jours : histoire et méthodes de l’Enseignement, 26-27 octobre 2006, Abbaye de Sorèze.

47. [En collaboration avec Nathalie BOSSON], « Moniales récalcitrantes et châtiment corporel (falaque) au Deir el-Abyad, d’après un passage du Canon 4 de Chénouté (Paris, Bnf 1301) », Colloque international organisé par l’Association KUBABA, Clémence et Châtiment, Institut catholique de Paris, Faculté de Théologie et de Sciences religieuses, École des Langues et Civilisations de l’Orient ancien, jeudi 7 et vendredi 8 décembre 2006.

2007

48. « Priestly texts, recensions, rewritings and paratexts in the Late Egyptian Period », dans  A. LANGE, R. Pillinger (éd.), Palimpsests: An International Symposium on Paratextual Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient Mediterranean Cultures. Vienna, 25-27. February 2007.

49. « Manéthôn ou l’histoire travestie. La « Guerre des impurs » — Osarseph, les lépreux et les Hyksôs », dans J.-M. MARCONOT (org.), La Bible et la Guerre, la non-violence, 16-17 mars, Lyon, 2007, Recherche biblique interdisciplinaire.

2008

50. « Promenade au Pays de l’Œil d’Horus ou de l’Œil de Rê ou comment l’Égypte naît-elle qu’un regard divin ? », dans Les espaces imaginaires dans les systèmes religieux, Liège, 10-12 avril 2008 (Colloque international).

51. « Au sujet de ms. copte Ifao 1, 7r34-37. Chénouté : rêves, démon et psychanalyse », dans XIIIe Journée francophone de coptologie, Marseille 7-9 juin 2008 (colloque international).

52. « Manéthôn de Sebennytos, médiateur de la culture sacerdotale du Livre sacré : vers de nouveaux axes de recherche », dans B. LEGRAS (org.), Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique. IIèmes Rencontres internationales sur les transferts culturels dans l’Antiquité méditerranéenne, Reims, 14-17 mai 2008.

53. « La garnison divine postée à la défense de la porte du temple d’Horus à Edfou. Remarques iconographiques », dans Colloque international organisé par l’Association KUBABA, Remparts et fortifications, Hérisson, 20-21 juin 2008.

54. [En coll. avec N. BOSSON], Shenoute’s disguised biblical commentary in Homiletic corpus ms Ifao 1, 9v33-10v24 (Cairo) : Proverbs 30, 15-16 », dans S.H. AUFRÈRE, G. DORIVAL (org.), Palimpsestes Deux : Symposium international sur la littérature decommentaire dans les cultures du Proche-Orient ancien et de la Méditerranée ancienne et médiévale / Palimpsests Two : An International Symposium on Commentary Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient & Medieval Mediterranean Cultures, 25-27septembre 2008/ September 25th-27th 2008.

55. « An example of metatextuality in the Great Text of Edfu : etiologic legends and exerpts of the Apollinopolite religious monograph », dans S.H. AUFRÈRE, G. DORIVAL (org.), Palimpsestes Deux : Symposium international sur la littérature decommentaire dans les cultures du Proche-Orient ancien et de la Méditerranée ancienne et médiévale / Palimpsests Two : An International Symposium on Commentary Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient & Medieval Mediterranean Cultures, 25-27septembre 2008/ September 25th-27th 2008.

2009

56. « Uses and page setting of the religious texts, paratexts and metatexts in Graeco-Roman temples », dans Ph. ALEXANDER, Alex SAMELY (org.) (University of Manchester), Forms of Ancient Jewish Literature in its Graeco-Roman and Ancient Near Eastern Setting, University of Manchester, 19-21 January 2009. Colloque international.

57. « Sur les traces du voyage de Jean Potocki (16 août-13 octobre 1784) au Pays des Pyramides. Échanges de clins d’œil », dans Émilie KLENE, Przemyslaw WITKOWSKI (org.), Jean Potocki, université Chevchenko, 2-3 juin 2009. Colloque international.

58. « How to read a mythological text with the constraints of the architectural context and the specific Apollinopolite Intertextuality ? An attempt to classify the different stages of intertextuality in the Horus myth », dans M. BAUKS (Université de Coblence) (org.), Between text and text An International Symposium on Inter textuality in Ancient Near Eastern, Ancient Mediterranean and Early Medieval Literature, september 21st-24th 2009.

59. « The Hermeneutics of Late Ancient Egyptian Literature : Thot as Hermeneutes », dans Gebhard J. SELZ et Armin LANGE (Université de Vienne) (org.), « Hermeneutics in the Ancient World » (Université de Vienne, 31 octobre – 1er novembre 2009).

60. « Classification as a Hermeneutic Tool », dans Gebhard J. SELZ (org.) dans le cadre de l’activité du groupe COST A31 Stability and Adaptation of Classification Systems in a Cross-cultural Perspective (chair : Thekla WIEBUSCH, CRLAO (CNRS), (fin mars 2010), Université de Vienne, 2 novembre 2009.

Directions de projets scientifiques et éditoriaux, commissariats scientifiques d’expositions

1985

1. (En collaboration avec M.-P. Foissy-Aufrère, et Christian Loury), Commissariat scientifique de l’exposition Égypte & Provence. Cabinetz de curiositez, Musée Calvet, Avignon, octobre 1985.

1994

2. Commissariat scientifique de l’exposition Portes pour l’au-delà, musée archéologique Henri-Prades, Lattes 1994.

1998

3. Organisation du colloque La vallée du Nil et la Méditerranée. Voies de communication et vecteurs culturels. 5-6 juin 1998, Université Paul-Valéry, Montpellier.

1999

4. (Éditeur) Encyclopédie religieuse de l’Univers végétal (ERUV I). Croyances phytoreligieuses de l’Égypte ancienne, UPRES-A 5052 du CNRS, Centre d’égyptologie François Daumas, Orientalia Monspeliensia X, Montpellier, 1999, 560 pages.

5. [En collaboration avec Nathalie BOSSON], Commissariat et édition du catalogue de l’exposition Égyptes… l’Égyptien et le copte, musée archéologique Henri-Prades, Lattes, 1999 (327 pages).

2001

6. (Éditeur) Encyclopédie religieuse de l’Univers végétal. Croyances phytoreligieuses de l’Égypte ancienne, Orientalia Monspeliensia XI, Montpellier,  2001, XVI-602 pages.

2005

7. (Éditeur) Encyclopédie religieuse de l’Univers végétal. Croyances phytoreligieuses de l’Égypte ancienne (ERUV III), Orientalia Monspeliensia XV, Montpellier, 2005, xv-491 p. Avec les contributions de J. Rizzo, S.H. Aufrère, M. Morfin-Erroux, L. Baqué-Manzano, N. Guilhou, Fr. Servajean, J. Connan, M.-È. Colin, R.-A. Jean, A.-M. Loyrette.

8. (Éditeur), Flore et botanique sacrées des anciens Égyptiens. Bibliographie indexée, ERUV IV, OrMonsp XVI, Montpellier, 2005, 171 p.

2009

9. (Éditeur avec Michel MAZOYER), Clémence et châtiment. Actes du colloque organisé par les Cahiers KUBABA (Université de Paris I) et l’Institut catholique de Paris 7-8 décembre 2006, Collection KUBABA série Actes, L’Harmattan, Paris, 2009, 358 p.

10. (Éditeur avec Michel MAZOYER), colloque Remparts et fortifications, Hérisson, 20-21 juin 2008, Série antiquité, L’Harmattan, Paris, 2007, à paraître.

2009-2010

11. (Éditeur), Palimpsestes Deux : Symposium international sur la littérature de commentaire dans les cultures du Proche-Orient ancien et de la Méditerranée ancienne et médiévale / Palimpsests Two : An International Symposium on Commentary Literature in the Ancient Near Eastern and Ancient & Medieval Mediterranean Cultures, Aix-en-Provence, 25-27 septembre 2008/ Aix-en-Provence, September 25th-27th 2008, à paraître en 2010.

12. (Éditeur), R.-A. JEAN, A.-M. LOYRETTE, La médecine de la mère et de l’enfant. À propos des textes médicaux des Papyrus du Ramesseum n°s III et IV. Gynécologie (2) : Sénologie.